Bundle quantity is added as line-item properties. For true per-item bundle discounts at checkout, connect a bundle/discount app (e.g. Shopify's native "Bundles" app or a volume-discount app) — this markup alone won't apply the discount automatically.